Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

авиационные правила

  • 1 аэродром

    1. Flugplatz
    2. Flughafen

     

    аэродром
    Комплекс сооружений, оборудования и земельный участок с воздушным пространством, предназначенный для посадки, размещения и обслуживания самолётов
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    аэродром
    Участок земли или акватория с расположенными на нем зданиями, сооружениями и оборудованием, предназначенный для взлета, посадки, руления и стоянки воздушных судов. В настоящих правилах термин "аэродром" применяется и в отношении вертодрома или посадочной площадки, пригодных для безопасной посадки воздушного судна соответствующего вида.
    [ФАП от 31 июля 2009]

    аэродром
    Участок земли или поверхности воды с расположенными на нем зданиями, сооружениями и оборудованием, предназначенный для взлета, посадки, руления и стоянки воздушных судов
    [ФАП от 31 марта 2002]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аэродром

См. также в других словарях:

  • Авиационные правила. Часть 170. Сертификация оборудования аэродромов и воздушных трасс. (АП-170). Том II. Сертификационные требования к оборудованию аэродромов и воздушных трасс — Терминология Авиационные правила. Часть 170. Сертификация оборудования аэродромов и воздушных трасс. (АП 170). Том II. Сертификационные требования к оборудованию аэродромов и воздушных трасс: Аэродромный маяк аэронавигационный маяк, используемый… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Авиационные правила — свод норм, стандартов и процедур, выполнение которых признается государством в качестве условия обеспечения безопасности полетов и охраны окружающей среды от воздействия авиации. (Приказ Госкомавиации от 29.12.1999 N 181) …   Право Белоруссии: Понятия, термины, определения

  • ФАП 145: Федеральные авиационные правила "Организации по техническому обслуживанию и ремонту авиационной техники" — Терминология ФАП 145: Федеральные авиационные правила "Организации по техническому обслуживанию и ремонту авиационной техники": 1. АВИАЦИОННАЯ ТЕХНИКА (АТ) воздушные суда и их компоненты. Определения термина из разных документов:… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Федеральные авиационные правила "Сертификация аэропортов. Процедуры" — Терминология Федеральные авиационные правила "Сертификация аэропортов. Процедуры": 1.3.1. Авиационное предприятие юридическое лицо независимо от его организационно правовой формы и формы собственности, имеющее основными целями своей… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Правила визуальных полётов — Правила визуальных полётов, ПВП (англ. Visual flight rules, VFR)  совокупность авиационных правил и инструкций, предусматривающих ориентирование экипажа и выдерживание безопасных интервалов путем визуального наблюдения за линией… …   Википедия

  • Правила полётов по приборам — Правила полётов по приборам, ППП (англ. Instrument flight rules, IFR)  совокупность авиационных правил и инструкций, предусматривающих выполнение полетов в условиях, при которых местонахождение, пространственное положение и параметры… …   Википедия

  • авиационные работы — Работы, выполняемые с использованием полетов воздушных судов в сельском хозяйстве, строительстве, для охраны и защиты окружающей природной среды, оказания медицинской помощи и других целей. [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные правила …   Справочник технического переводчика

  • Авиационные работы — (англ. aircraft work/ operations) по воздушному законодательству РФ работы, выполняемые с использованием полетов воздушных судов в сельском хозяйстве, строительстве, для охраны и защиты окружающей природной среды, оказания …   Энциклопедия права

  • Федеральные правила использования воздушного пространства и федеральные авиационные правила — нормативные акты, регулирующие отношения в области использования воздушного пространства и в области авиации и принимаемые в порядке, определенном Правительством Российской Федерации. Воздушный кодекс Российской Федерации от 19.03.97 N 60 ФЗ,… …   Словарь юридических понятий

  • Правила пожарной безопасности в лесах — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/21 октября 2012. Пока процесс обсужден …   Википедия

  • Авиационные работы — (англ. aircraft work/ operations) по воздушному законодательству РФ работы, выполняемые с использованием полетов воздушных судов в сельском хозяйстве, строительстве, для охраны и защиты окружающей природной среды, оказания медицинской помощи и др …   Большой юридический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»